grant of representation nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• sự trao quyền đại biểu

• representation:    [,reprizen'teiʃn]danh từsự tiêu biểu, sự tượng trưngsự đại diện; sự thay mặt; những người đại diệnsự miêu tả, sự hình dungsự đóng (một vai kịch); sự diễn (một vở kịch)((thường) số nhiều) lời phản kh
• grant:    [grɑ:nt]danh từsự cho, sự ban cho, sự cấp chotrợ cấpto make a grant to somebodytrợ cấp cho aisự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...)(pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ướccapitationtiền trợ cấp
• adjoint representation:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: toán & tinbiểu diễn liên hợp

Câu ví dụ

A warning notice lodged with the probate court to prevent a Grant of Representation being issued.
Một thông báo cảnh báo được nộp cho tòa án có thẩm quyền để ngăn chặn một Grant of Representation được ban hành.

A warning notice lodged with the probate court to prevent a Grant of Representation being issued.
Một thông báo cảnh báo được nộp cho tòa án có thẩm quyền để ngăn chặn một Grant of Representation được ban hành.

A Grant of Representation allows the executor to gain access to all the information they need to establish the value of the deceased’s assets.
Grant of Đại diện cho phép họ có quyền truy cập vào tất cả mọi thứ họ cần để thiết lập giá trị của bất động sản.

The Grant of Representation allows them to gain access to everything they need in order to establish the estate’s worth.
Grant of Đại diện cho phép họ có quyền truy cập vào tất cả mọi thứ họ cần để thiết lập giá trị của bất động sản.

Executors and administrators need a grant of representation or a grant of probate in order to receive the assets of an estate, although this isn’t always necessary.
Các công tố viên và quản trị viên cần được cấp đại diện hoặc cấp chứng thực để nhận tài sản của bất động sản, mặc dù điều này không phải lúc nào cũng cần thiết.